Can my spouse have their capital-forming payments deposited into my account?

Unfortunately, that's not possible. If your spouse would like to take advantage of their capital-forming benefits, they should open a separate Ginmon VL account.