How does taxation work if you live abroad?

If you reside abroad, you don’t have to pay taxes in Germany, but you’ll need to report the capital gains on your tax return in your residence country.